Il contesto
Pietre Santafiora è un'azienda con radici profonde nel territorio della Tuscia: gestisce direttamente le cave di Vitorchiano e Manciano, estraendo e lavorando pietre naturali destinate a opere urbane, edili e di arredo in tutto il mondo. Un patrimonio produttivo di assoluto rilievo, che fino a quel momento faticava a trovare una rappresentazione digitale all'altezza della propria reputazione internazionale.
Il sito precedente non rispecchiava né la qualità dei materiali né l'ampiezza del catalogo. Mancava una struttura pensata per un pubblico globale, mancava la versione in inglese, e la gestione dei contenuti dipendeva interamente da risorse tecniche esterne. Ogni aggiornamento del portfolio o invio di newsletter richiedeva l'intervento di un developer.
La sfida
Il progetto presentava tre nodi critici da sciogliere in parallelo.
- Internazionalizzazione reale: non una traduzione meccanica, ma un'architettura bilingue (italiano e inglese) con URL separati, meta tag localizzati e navigazione coerente in entrambe le lingue.
- Valorizzazione del prodotto: le pietre naturali si vendono con gli occhi. Occorreva un sistema di presentazione dei materiali — finiture, trattamenti, varianti cromatiche — che funzionasse come un vero catalogo visivo, consultabile e filtrabile.
- Autonomia operativa del cliente: il team di Pietre Santafiora doveva poter aggiornare portfolio, news e lista contatti senza dipendere da nessuno, con uno strumento semplice e affidabile.
La soluzione
Infosoft ha progettato e sviluppato un sito web aziendale su misura, strutturato attorno a tre pilastri funzionali.
Catalogo materiali e portfolio lavori
Il cuore del sito è la sezione dedicata alle pietre: ogni scheda materiale racconta la pietra con immagini ad alta risoluzione, schede tecniche, finiture disponibili e trattamenti applicabili. Il portfolio lavori affianca il catalogo con una galleria di realizzazioni reali — opere pubbliche, facciate, pavimentazioni — che contestualizza il prodotto nel suo utilizzo finale. Entrambe le sezioni sono gestibili in autonomia tramite un pannello CMS dedicato.
Applicativi integrati: newsletter e area riservata
È stato sviluppato un modulo di newsletter proprietario: gli utenti si iscrivono dal sito, l'amministratore gestisce la lista e invia comunicazioni informative o promozionali direttamente dal pannello, senza strumenti di terze parti. In parallelo, è stata integrata un'area riservata con registrazione utente e workflow di moderazione: i gestori approvano manualmente ogni accesso prima che l'utente possa consultare i contenuti riservati — listini, documentazione tecnica, materiali per i partner.
Architettura bilingue e SEO on-page
Il sito è stato realizzato in italiano e inglese con struttura URL distinta per lingua, tag hreflang corretti e contenuti ottimizzati per le query di ricerca nei due mercati. La velocità di caricamento è stata curata con ottimizzazione delle immagini e caching lato server, per garantire performance adeguate anche su connessioni internazionali.
Il risultato
A sei mesi dal lancio, il nuovo sito ha prodotto risultati misurabili su tutti i fronti prioritari. Il traffico organico è cresciuto in modo consistente, trainato dalla versione inglese che ha aperto canali di visibilità su mercati europei prima non presidiati. Il portfolio lavori — aggiornato con regolarità dal team interno — è diventato uno strumento attivo di vendita, citato direttamente dai commerciali durante le trattative con clienti esteri.
L'area riservata ha semplificato la gestione dei rapporti con i partner distributivi, riducendo il traffico email per la condivisione di documentazione tecnica. Il modulo newsletter ha permesso di costruire una lista contatti qualificata e di avviare comunicazioni periodiche senza costi aggiuntivi per strumenti esterni.
